Blog

Dinge erledigen durch „Nichts Tun“!

Joerg Kuehn · Sep 28, 2022 · Leave a Comment

Letzten September habe ich einen Online-Kurs zum Thema „Psychologische Forschung für praktizierende Therapeuten“ begonnen. Eigentlich sollte das Ganze nicht mehr als 20 Stunden dauern und mir letztlich, so war es formuliert, „Fähigkeiten und Fertigkeiten des sozialwissenschaftlichen Forschers“ als Teil meines Weges zum Psychotherapeuten vermitteln.

Ich hatte die Kursunterlagen schnell durchgearbeitet und auch den entsprechenden Test bestanden. Aber dann musste ich noch einen Aufsatz zum Thema schreiben. Ich setzte mich also hin, schrieb mein Essay, gab es ab und wähnte mich, nachdem ich zusammen circa 30 Stunden für den Kurs aufgebracht hatte, fertig. Aber das war, so sollte sich bald rausstellen, eindeutig nicht der Fall. Es gab noch eine wesentliche Lektion zu lernen.

Der Aufsatz-Prüfer befand den ersten Teil des Essays als gut, stellte mir aber für den zweiten Mängel aus. Ich sollte mein vorgeschlagenes Forschungsprojekt nochmal vertiefen und weitere Quellen hinzufügen. Also verbrachte ich weitere 20 Stunden an meiner Arbeit, schrieb um, verbesserte und ließ dem Aufsatz jeden erdenklichen Fleiß angedeihen. Ende Januar reichte ich das Essay erneut ein und war mir sicher, diesmal die Angelegenheit als erledigt betrachten zu können.

Nur wenige Wochen später erhielt ich den Befund meines Prüfers: Nicht bestanden! Es gebe noch „einige Probleme mit meiner Thesis …“ … Ich erspare Euch die Details, aber ich war nun doch mehr und mehr verzweifelt.

Also investierte ich weitere 20 Stunden, um einen völlig neuen Forschungsvorschlag auszuformulieren. Diesen besprach ich mit meinem Supervisor, und was soll ich sagen? Sein Feedback fiel wieder negativ aus. Jetzt geriet ich tatsächlich ins Schlingern. Ich hatte mehr als 60 Stunden für einen Kurs aufgewendet, der ursprünglich nur 20 Stunden hätte dauern sollen, und hatte weniger als je zuvor eine Idee, wie ich ihn am Ende bestehen könnte.

Ich hatte genug!

Getting things done by “non-doing”!

Joerg Kuehn · Sep 28, 2022 · Leave a Comment

Last September, I started an online course on “psychological research for practicing therapists.” It was supposed to take me no more than 20 hours and teach me “skills and abilities of the social science researcher” as part of my journey towards becoming a Psychotherapist.

I quickly worked through the course materials and passed the test. But then I had to write an essay. When I submitted my essay at the beginning of November, I’d probably spent 30 hours on the course. I thought I was done. But I was clearly not done, and a substantial lesson was to be learned.

The essay grader was happy about the first part, but did not pass the second. I had to provide further depth and added resources to my suggested mock-research project. I was diligent. I spent at least another 20 hours studying, rewriting, and upgrading my essay. I submitted it again at the beginning of January and I thought that was certainly the end of it. But within a few weeks I got the grader’s feedback. Not passed! There were “still some issues with this proposal.”

I’ll spare you the details, but I was frantic. I spent another 20 hours not only revising, but writing, a completely new research proposal. I shared it with my supervisor but his feedback was not very positive..

Now, I was really on edge. I’d spent more than 60 hours on a course which was supposed to take me only 20 hours, and I still did not have a proposal that would get a passing grade. I had enough! I rather angrily put the proposal to the side in complete despair.

Die tiefere Bedeutung eines Eishockey-Treffers

Joerg Kuehn · Aug 31, 2022 · Leave a Comment

Es war ein kalter und regnerischer Tag im April 1984, als der 17-jährige Petr Svoboda eine – wie sich später herausstellte – folgenschwere Entscheidung traf. Zusammen mit seinen Teamkollegen der tschechoslowakischen U18-Eishockeynationalmannschaft hatte er gerade Schweden in der Endrunde der Europameisterschaft mit 4:2 niedergerungen.

Doch während seine Kameraden und der Trainer den wichtigen Sieg in der Umkleidekabine feierten, packte der noch nicht mal volljährige Teenager unbemerkt seine wenigen Habseligkeiten zusammen, schnappte sich seinen Regenschirm – und verließ sein altes Leben.

In München, wo die EM stattfand, wohnte eine Tante, und zu der machte sich Svoboda auf den Weg. Europa war zu diesem Zeitpunkt durch einen „Eisernen Vorhang“ getrennt. Ein solcher Schritt von Ost nach West war deshalb unumkehrbar und zog gewaltige Konsequenzen nach sich.

Petr Svoboda‘s Eltern arbeiteten beide in gehobenen Stellungen und wurden nach der Flucht ihres Sohnes sofort entlassen. In einzelnen Verhören wurden sie aufreibenden Nachprüfungen unterzogen. Doch das war längst nicht das Schlimmste. Denn unter den damaligen politischen Verhältnissen war nicht klar, ob sich Sohn und Eltern jemals wiedersehen würden.

The deeper meaning of an ice hockey goal

Joerg Kuehn · Aug 31, 2022 · Leave a Comment

It was a cold and rainy day in April, 1984, when 17-year-old Petr Svoboda made a life-changing decision. Together with his Czechoslovakian National U18 Ice hockey teammates, he had just beaten Sweden 4-2 in the final round of the European Championships. As teammates and coaches were celebrating the important win in the dressing room, he quietly took his few belongings, his umbrella, and walked out on his old life. He defected. He escaped to the West, as his biggest dream was to play in the National Hockey League (NHL) in America and Canada.

This step was not only courageous, it had severe consequences. The communist regime in Czechoslovakia took immediate revenge. Both his parents, who worked in good jobs, were fired and placed under substantial scrutiny by the authorities from that point on. With the Iron curtain firmly closed in the mid-eighties, there was literally zero clarity around whether Petr would ever see his parents again.

„All you need is …!“

Joerg Kuehn · Jul 28, 2022 · Leave a Comment

Am Ende war es ein Höhepunkt mit einem langen Vorlauf. Denn schon am 16. November 2019 hatte ich eine e-Mail an Familie und Freunde geschickt und sie alle eingeladen, Ende Mai 2020 die „Halbzeit meines Lebens“ zu feiern. Ich hätte das Ganze auch den „31. Jahrestag meines 19. Geburtstags“ oder das „Bergfest meines Lebensjahrhunderts“ nennen können, letztlich ging es darum, alle mir wichtigen Menschen mal wieder an einem Platz zu versammeln. Viele hatten sich frühzeitig angemeldet und so war meine Organisation diesbezüglich bereits im Februar 2020 abgeschlossen.

Was danach passierte, muss ich niemandem im Detail erzählen: Für zwei Jahre stand die Welt still, und an eine Party und Feiern mit Freunden war nicht mehr zu denken. Weil es ja in jedem Sommer seitdem immer mal wieder ganz hoffnungsvoll aussah, startete ich Ende 2021 den nächsten Versuch, diesen Event zu organisieren.

Als der große Tag näher rückte, war ich ziemlich gespannt, wie sich in dieser wackligen Weltlage alles entwickeln würde.

[Read more…] about „All you need is …!“

Blog

Please connect here: