
Anfang April bin ich für eine Tageswanderung in den Süden Englands gefahren. Dabei ist etwas passiert, das mich noch länger beschäftigt hat … und mich im Nachhinein wirklich überrascht hat. [Read more…] about Mit dem Frühling wird nicht alles heller
Just another WordPress site

Anfang April bin ich für eine Tageswanderung in den Süden Englands gefahren. Dabei ist etwas passiert, das mich noch länger beschäftigt hat … und mich im Nachhinein wirklich überrascht hat. [Read more…] about Mit dem Frühling wird nicht alles heller

At the beginning of April, I went for a day hike in the South of England. Something happened that stayed with me … and, in hindsight, really surprised me.
[Read more…] about As Spring Gets Brighter, Not Everything Does

Letzte Woche habe ich mich mit meinem Coach-Kollegen und guten Freund Tom getroffen (Name aus Vertraulichkeitsgründen geändert). Vor einigen Jahren habe ich an einem Achtsamkeitstraining für Coaches teilgenommen, das Tom geleitet hat.
Wir sind in Kontakt geblieben und mit der Zeit gute Freunde geworden. Wir teilen regelmäßig die Höhen und Tiefen des Coachings – aber auch, was sonst so in unserem Leben passiert.
Tom erzählte mir von einer herausfordernden Situation in seinem Business.
[Read more…] about Der wichtigste Schritt in jeder Veränderung

Last week, I met up with my fellow coach and good friend Tom (name changed for confidentiality). Several years ago, I had attended a mindfulness training for coaches that Tom was facilitating. We stayed in touch, and over time became good friends, regularly sharing the ups and downs of coaching and what was going on in each other’s lives.
Tom told me about a challenging situation in his business.

Ullswater Lake in Cumbria / Nordengland
Lange bevor wir über Achtsamkeit, Meditation, Stressmanagement, Nervensysteme oder innere Ruhe gesprochen haben, suchten keltische Mönche nach Orten, an denen sich das Leben verbundener anfühlte.